• TOP
• 東京都
• 品川区

• 派遣
• オフィスワーク

7月～2250円！ゲーム会社で英日ローカライズ【在宅8割】

株式会社ホンヤク社

• 週１日からOK
• 長期歓迎
• 在宅ワーク・内職
• 交通費支給
• 英語力・語学力を活かす

職種

翻訳・通訳 (翻訳・通訳)

給与

時給2250円
月給例：36万円＝2250円×8時間×20日

【交通費】
全額支給

勤務地

東京都品川区

求人の特徴

▼メイン業務
・ゲームテキストの英日翻訳と監修
　　自身での翻訳作業に加えて外注翻訳会社による翻訳物の監修作業
▼その他
・ゲーム実機を用いた品質チェック（LQA）
・ゲームテキスト以外の資料翻訳や事務対応
・チームメンバーや開発チームとのコミュニケーション(英語)
・ローカライズに付随する業務

※現在は週1日出社ですが将来的に出社日が増える可能性が高いです
※使用CATツール：memoQ
オフィス環境
ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～ランチが食べられます。リフレッシュルームにビリヤード、ダーツ、ライブラリーがあり、終業後はBarになるカフェもあります。

経験・資格

・PC、Excelの基本操作ができる方
・ゲーム業界経験や翻訳の実務経験
【歓迎】
・翻訳支援ツール利用経験者
・英語：ビジネスレベル

勤務時間

(1)10:00～19:00
・残業は月10時間前後
　(担当するタイトルにもより繁忙期は増えることもあります)
・昼休憩13:00～14:00

勤務期間

7月～長期　※6月後半～、7月中など入社時期はご相談ください。